Coding Language Games