Stacked Dot Plot Matlab